2008”N4ŒŽ�@ŽŽ�‡Œ‹‰Ê


‘æ‚P‰ñ‰¡•lŽs‹L˜^‰ï�@‚SŒŽ‚T“ú�C‚U“ú�@‰—:ŽOƒc‘ò‹£‹Z�ê

’jŽq�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@       �@�@�@�@�@�@�@�@�@�—Žq

Ží–Ú Ž�–¼ Œ‹‰Ê Ží–Ú Ž�–¼ Œ‹‰Ê
‚P‚O‚O‚� �X�@�@ Œ\—º ‚P‚P�h‚W‚O(+1.1) ‚P‚O‚O‚� ’†Ž›�@–ƒ—R”ü ‚P‚R�h‚R‚U(-0.3)
�@ •z“c�@Œ’�l ‚P‚P�h‚W‚X(-0.6�j �@ —L“c�@“Þ‰› ‚P‚R�h‚W‚W(+3.1)
�@ ‘å�¬�@—D‘¾ ‚P‚Q�h‚S‚S(•s–¾) �@ ŠƒŽR�@ˆ¤ ‚P‚S�h‚S‚Q(-1.3)
�@ “n•”�@—º ‚P‚Q�h‚T‚V(•s–¾) ‚Q‚O‚O‚� �F�ì�@Žá—t ‚Q‚U�h‚W‚O�i-0.4)
�@ �V—¢�@�«•½ ‚c‚m‚r �@ ’†Ž›�@–ƒ—R”ü ‚Q‚V�h‚V‚S�i-0.9)
‚Q‚O‚O‚� �{ŠL�@�m ‚Q‚Q�h‚R‚X(+1.6) �@ �ã“c�@‚ ‚¸‚³ ‚Q‚W�h‚V‚V�i-0.9)
�@ •z“c�@Œ’�l ‚Q‚R�h‚T‚P(+1.2) ‚S‚O‚O‚� �F�ì�@Žá—t ‚T‚X�h‚V‚P
�@ �X�@�@ Œ\—º ‚Q‚S�h‚R‚X(-1.2) �@ —ØŒ´�@�Ê‹I ‚U‚T�h‚P‚P
�@ “n•”�@—º ‚Q‚T�h‚O‚T(+0.7) �@ �ã“c�@‚ ‚¸‚³ ‚U‚T�h‚S‚V
‚S‚O‚O‚� �{ŠL�@�m ‚T‚O�h‚W‚U ‚W‚O‚O‚� ‰œŒ´�@‰ÀŽq ‚Q�f‚Q‚T�h‚V‚P
�@ �¬–ì�@“ÖŽj ‚T‚Q�h‚P‚P �@ —ØŒ´�@�Ê‹I ‚Q�f‚Q‚X�h‚P‚V
�@ ‘å�¬�@—D‘¾ ‚T‚U�h‚Q‚S ‚P‚T‚O‚O‚� ‰œŒ´�@‰ÀŽq ‚T�f‚P‚Q�h‚W‚P
�@ �V—¢�@�«•½ ‚c‚m‚r ‚P‚O‚O‚�‚g ŠƒŽR�@ˆ¤ ‚P‚W�h‚V‚T(+0.9)
‚W‚O‚O‚� �¬–ì�@“ÖŽj ‚Q�f‚O‚P�h‚O‚O ‚S�~‚P‚O‚O‚�‚q ’†Ž›�E�F�ì�E—L“c�E�ã“c ‚T‚Q�h‚R‚T
�@ ’·’J�ì�@Œ’“l ‚Q�f‚P‚O�h‚U‚T ‚S�~‚S‚O‚O‚�‚q ’†Ž›�E�ã“c�E�F�ì�EŠƒŽR ‚S�f‚P‚Q�h‚U‚U
�@ ’†ˆä�@Œ’‘¾˜Y ‚Q�f‚P‚T�h‚V‚X ‘–•�’µ —L“c�@“Þ‰› ‚S‚�‚X‚S(+1.8)
‚P‚T‚O‚O‚� ’Ö�@�@ ’¼�l ‚S�f‚O‚T�h‚T‚W
�@ �‚–Ø�@�„ ‚S�f‚O‚X�h‚W‚Q
�@ ’†ˆä�@Œ’‘¾˜Y ‚S�f‚S‚S�h‚W‚W
‚T‚O‚O‚O‚� ’Ö�@�@ ’¼�l ‚P‚T�f‚Q‚T�h‚X‚O
�@ �‚–Ø�@�„ ‚P‚T�f‚T‚Q�h‚U‚P
�@ ’|“à�@�rŽ÷ ‚P‚U�f‚P‚X�h‚Q‚V
�@ “¡“c�@ˆêŽ÷ ‚P‚W�f‚P‚X�h‚X‚R
‚R‚O‚O‚O‚�‚r‚b ’|“à�@�rŽ÷ ‚X�f‚T‚T�h‚S‚Q
�@ “¡“c�@ˆêŽ÷ ‚P‚P�f‚O‚X�h‚R‚T
�@ ’·’J�ì�@Œ’“l ‚c‚m‚r
‚S�~‚P‚O‚O‚�‚q �X�E�{ŠL�E‘å�¬�E•z“c ‚S‚T�h‚V‚X
‚S�~‚S‚O‚O‚�‚q •z“c�E�{ŠL�E�¬–ì�E‘å�¬ ‚R�f‚R‚O�h‚O‚T
‘–�‚’µ Šâú±�@�sŒá ‚P‚�‚W‚T
–CŠÛ“Š ’†’Ã�ì�@�^ˆê ‚P‚Q‚�‚T‚X
‰~”Õ“Š ’†’Ã�ì�@�^ˆê ‚R‚S‚�‚S‚V
‘„“Š�@ �²“¡�@—C‹I ‚S‚Q‚�‚V‚S

�@


�_“Þ�쌧‹L˜^‰ïŒ“�‘‘Ì‘I�l‰ï�@‚SŒŽ‚P‚Q“ú�C‚P‚R“ú�@‰—:ŽOƒc‘ò‹£‹Z�ê�@‚P‚X“ú�@‰—:�¬“cŒ´�C‚Q‚O“ú�@‰—�F•½’Ë

’jŽq�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�—Žq

Ží–Ú Ž�–¼ Œ‹‰Ê Ží–Ú Ž�–¼ Œ‹‰Ê
‚P‚O‚O‚� “n•”�@—º ‚P‚Q�h‚Q‚U(+3.0) ‚Q‚O‚O‚� �F�ì�@Žá—t ‚Q‚V�h‚O‚V(+0.9)
‚Q‚O‚O‚� �{ŠL�@�m ‚Q‚Q�h‚W‚V�i+1.4) �@ ŠƒŽR�@ˆ¤ ‚Q‚X�h‚O‚T(+1.6)
�@ ‘å�¬�@—D‘¾ ‚Q‚S�h‚X‚U(+1.2) �@�@ �ã“c�@‚ ‚¸‚³ ‚Q‚X�h‚P‚X(+1.0)
�@ “n•”�@—º ‚Q‚T�h‚X‚R(�}0) ‚S‚O‚O‚� �F�ì�@Žá—t ‚T‚X�h‚X‚V
‚S‚O‚O‚� �¬–ì�@“ÖŽj ‚T‚P�h‚W‚S �@ ’†Ž›�@–ƒ—R”ü ‚U‚S�h‚O‚X
�@ •z“c�@Œ’�l ‚T‚Q�h‚W‚U �@ —ØŒ´�@�Ê‹I ‚U‚T�h‚O‚X
�@ ‘å�¬�@—D‘¾ ‚T‚T�h‚P‚W �@ �ã“c�@‚ ‚¸‚³ ‚U‚T�h‚Q‚U
�@ �{ŠL�@�m ‚c‚m‚r ‚W‚O‚O‚� ‰œŒ´�@‰ÀŽq ‚Q�f‚Q‚V�h‚S‚V
�@ �V—¢�@�«•½ ‚c‚m‚r �@ —ØŒ´�@�Ê‹I ‚Q�f‚R‚T�h‚Q‚R
‚W‚O‚O‚� �¬–ì�@“ÖŽj ‚Q�f‚O‚V�h‚X‚O ‚P‚T‚O‚O‚� ‰œŒ´�@‰ÀŽq ‚T�f‚O‚U�h‚U‚Q
�@ ’·’J�ì�@Œ’“l ‚Q�f‚O‚X�h‚S‚U ‚P‚O‚O‚�‚g ŠƒŽR�@ˆ¤ ‚P‚W�h‚Q‚R(+0.3)
�@ “¡“c�@ˆêŽ÷ ‚Q�f‚P‚T�h‚W‚U �@ ‰¬Œ´�@‚³‚â ‚c‚m‚r
�@ ’†ˆä�@Œ’‘¾˜Y ‚Q�f‚P‚W�h‚S‚R ‚S�~‚P‚O‚O‚�‚q —L“c�E�ã“c�EŠƒŽR�E�F�ì ‚T‚R�h‚P‚O
‚P‚T‚O‚O‚� ’Ö�@�@ ’¼�l ‚S�f‚O‚P�h‚U‚P ‘–•�’µ —L“c�@“Þ‰› ‚S‚�‚X‚O(+1.6)
�@�@ �‚–Ø�@�„ ‚S�f‚O‚W�h‚P‚V ‘„“Š �r–Ø�@—D”ü ‚c‚m‚r
‚T‚O‚O‚O‚� ’Ö�@�@ ’¼�l ‚P‚T�f‚O‚V�h‚U‚W
�@ �‚–Ø�@�„ ‚P‚T�f‚R‚U�h‚W‚V
�@ ’|“à�@�rŽ÷ ‚P‚U�f‚O‚O�h‚P‚P
‚S‚O‚O‚�‚g •z“c�@Œ’�l ‚T‚X�h‚V‚R
�@ �V—¢�@�«•½ ‚c‚m‚r
‚R‚O‚O‚O‚�‚r‚b ’|“à�@�rŽ÷ ‚P‚O�f‚O‚V�h‚R‚U
�@ ’·’J�ì�@Œ’“l ‚P‚O�f‚T‚S�h‚P‚X�@
�@ “¡“c�@ˆêŽ÷ ‚P‚P�f‚P‚T�h‚V‚P
‚S�~‚S‚O‚O‚�‚q •z“c�E�{ŠL�E�¬–ì�E‘å�¬ ‚R�f‚R‚P�h‚O‚Q
‘–�‚’µ Šâú±�@�sŒá ‚P‚�‚X‚P
‘–•�’µ �X�@�@ Œ\—º ‚T‚�‚X‚S�i+0.1)
ŽO’i’µ �X�@�@ Œ\—º ‚P‚Q‚�‚V‚U�i+2.7)
–CŠÛ“Š ’†’Ã�ì�@�^ˆê ‚P‚Q‚�‚P‚Q
‰~”Õ“Š ’†’Ã�ì�@�^ˆê ‚R‚S‚�‚X‚O
‘„“Š �²“¡�@—C‹I ‚R‚W‚�‚V‚T



‰¡•lŽs–¯‘̈ç‘å‰ï�@‚SŒŽ‚P‚X“ú�C‚Q‚U“ú�C‚Q‚V“ú�@‰—:ŽOƒc‘ò‹£‹Z�ê

’jŽq�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�—Žq

Ží–Ú Ž�–¼ Œ‹‰Ê Ží–Ú Ž�–¼ Œ‹‰Ê
‚P‚O‚O‚� ‘å�¬�@—D‘¾ ‚P‚P�h‚W‚V(+2.6) ‚P‚O‚O‚� ’†Ž›�@–ƒ—R”ü ‚P‚R�h‚R‚X(+1.6)
�@ �V—¢�@�«•½ ‚P‚Q�h‚P‚P(+3.0) �@ —L“c�@“Þ‰› ‚P‚R�h‚W‚V(+1.8)
�@ “n•”�@—º ‚P‚Q�h‚Q‚W �@ ŠƒŽR�@ˆ¤ ‚P‚S�h‚Q‚S(•s–¾)
‚Q‚O‚O‚� �{ŠL�@�m ‚Q‚Q�h‚S‚W(+3.1) ‚P‚O‚O‚�(�€�j ’†Ž›�@–ƒ—R”ü ‚P‚R�h‚R‚X(+0.4)
�@ “n•”�@—º ‚Q‚S�h‚X‚W(+1.7) ‚Q‚O‚O‚� �F�ì�@Žá—t ‚Q‚U�h‚R‚P(+2.0)
�@ ‘å�¬�@—D‘¾ ‚c‚m‚r �@ ’†Ž›�@–ƒ—R”ü ‚Q‚V�h‚O‚P(+5.1)
‚Q‚O‚O‚�(�€) �{ŠL�@�m ‚Q‚Q�h‚S‚X(+1.2) �@ �ã“c�@‚ ‚¸‚³ ‚Q‚W�h‚S‚Q(+2.9)
‚S‚O‚O‚� �¬–ì�@“ÖŽj ‚T‚P�h‚O‚P ‚Q‚O‚O‚� �F�ì�@Žá—t ‚Q‚T�h‚V‚P(+4.6)
�@ �{ŠL�@�m ‚T‚O�h‚R‚R �@ ’†Ž›�@–ƒ—R”ü ‚Q‚V�h‚U‚U(+1.6)
‚S‚O‚O‚�(Œˆ) �¬–ì�@“ÖŽj ‚T‚P�h‚P‚U�@‚RˆÊ ‚Q‚O‚O‚�(Œˆ�j �F�ì�@Žá—t ‚Q‚U�h‚P‚V(+2.3)‚TˆÊ
�@ �{ŠL�@�m ‚c‚m‚r ‚S‚O‚O‚� �F�ì�@Žá—t ‚U‚O�h‚S‚W
‚W‚O‚O‚� �¬–ì�@“ÖŽj ‚Q�f‚O‚S�h‚R‚S �@ —ØŒ´�@�Ê‹I ‚U‚S�h‚R‚V
�@ ‘��ì�@ãÄ‘¾ ‚Q�f‚O‚V�h‚T‚Q �@ �ã“c�@‚ ‚¸‚³ ‚U‚U�h‚Q‚X
�@ ’·’J�ì�@Œ’“l ‚Q�f‚P‚P�h‚Q‚W ‚S‚O‚O‚�(Œˆ) �F�ì�@Žá—t ‚T‚X�h‚U‚U�@‚QˆÊ
‚P‚T‚O‚O‚� ’Ö�@�@ ’¼�l ‚S�f‚P‚O�h‚V‚V ‚W‚O‚O‚� —ØŒ´�@�Ê‹I ‚Q�f‚Q‚V�h‚X‚S
�@ ûü–Ø�@�„ ‚S�f‚P‚R�h‚O‚O ‚P‚T‚O‚O‚� ‰œŒ´�@‰ÀŽq ‚T�f‚O‚U�h‚Q‚U�@
�@ ’†ˆä�@Œ’‘¾˜Y ‚c‚m‚r ‚P‚T‚O‚O‚�(Œˆ) ‰œŒ´�@‰ÀŽq ‚T�f‚O‚X�h‚Q‚R�@‚WˆÊ�@
‚P‚T‚O‚O‚�(Œˆ) ’Ö�@�@ ’¼�l ‚S�f‚O‚V�h‚O‚X�@—D�Ÿ ‚P‚O‚O‚�‚g ŠƒŽR�@ˆ¤ ‚P‚W�h‚R‚U(+0.8)
�@ ûü–Ø�@�„ ‚S�f‚P‚O�h‚Q‚V�@‚RˆÊ ‚S�~‚P‚O‚O‚�‚q ’†Ž›�E�F�ì�E—L“c�EŠƒŽR ‚T‚Q�h‚V‚O
‚T‚O‚O‚O‚� ’|“à�@�rŽ÷�@ ‚P‚U�f‚P‚Q�h‚U‚X�@‚WˆÊ ‚S�~‚P‚O‚O‚�‚q(Œˆ) ’†Ž›�E�F�ì�E—L“c�EŠƒŽR ‚T‚Q�h‚X‚V�@‚UˆÊ
�@ “¡“c�@ˆêŽ÷ ‚P‚V�h‚S‚T�h‚X‚X ‚S�~‚S‚O‚O‚�‚q ’†Ž›�E�ã“c�E�F�ì�EŠƒŽR ‚S�f‚P‚R�h‚U‚X
�@ ’†ˆä�@Œ’‘¾˜Y ‚P‚W�f‚O‚S�h‚O‚P ‚S�~‚S‚O‚O‚�‚q(Œˆ) ’†Ž›�E�F�ì�E�ã“c�EŠƒŽR ‚S�f‚P‚Q�h‚U‚O�@‚VˆÊ
‚P‚P‚O‚�‚g •z“c�@Œ’�l ‚P‚T�h‚X‚P(+0.2) ‘–•�’µ —L“c�@“Þ‰› ‚S‚�‚U‚O(•s–¾)
‚P‚P‚O‚�‚g(Œˆ) •z“c�@Œ’�l ‚P‚T�h‚X4(�}0)‚RˆÊ ‘„“Š �r–Ø�@—D”ü ‚c‚m‚r
‚S‚O‚O‚�‚g •z“c�@Œ’�l ‚c‚r‚p
�@ �V—¢�@�«•½ ‚c‚m‚r
‚R‚O‚O‚O‚�‚r‚b ’|“à�@�rŽ÷ ‚P‚O�f‚O‚P�h‚S‚S�@‚RˆÊ
�@ ’·’J�ì�@Œ’“l ‚P‚O�f‚Q‚P�h‚S‚V�@‚WˆÊ
�@ “¡“c�@ˆêŽ÷ ‚c‚m‚r
‚S�~‚P‚O‚O‚�‚q �X�E�{ŠL�E‘å�¬�E•z“c ‚S‚S�h‚O‚W
‚S�~‚P‚O‚O‚�‚q(Œˆ) �X�E�{ŠL�E‘å�¬�E•z“c ‚S‚S�h‚T‚P�@‚TˆÊ
‚S�~‚S‚O‚O‚�‚q •z“c�E�{ŠL�E�¬–ì�E‘å�¬ ‚R�f‚Q‚V�h‚P‚V
‚S�~‚S‚O‚O‚�‚q(Œˆ) ‘��ì�E�{ŠL�E•z“c�E�¬–ì ‚R�f‚Q‚S�h‚W‚Q�@‚RˆÊ
‘–�‚’µ Šâú±�@�sŒá ‚P‚�‚X‚P�@‚QˆÊ
‘–•�’µ �X�@�@ Œ\—º ‚U‚�‚R‚U�i+3.9�j
ŽO’i’µ �X�@�@ Œ\—º ‚P‚Q‚�‚V‚W�i+1.1)‚WˆÊ
–CŠÛ“Š ’†’Ã�ì�@�^ˆê ‚P‚Q‚�‚U‚P�@‚TˆÊ
‰~”Õ“Š ’†’Ã�ì�@�^ˆê ‚R‚S‚�‚U‚X
‘„“Š �²“¡�@—C‹I ‚S‚P‚�‚U‚S ‚WˆÊ