2003”N7ŒŽ�@ŽŽ�‡Œ‹‰Ê


‰¡•l’n‹æ�‚�Z‘IŽèŒ �@‚VŒŽ‚Q‚R“ú�C‚Q‚S“ú�@‰—:ŽOƒc‘ò‹£‹Z�ê

’jŽq�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�—Žq

Ží–Ú Ž�–¼ Œ‹‰Ê Ží–Ú Ž�–¼ Œ‹‰Ê
‚P‚O‚O‚� ‰ï“c�@—YŒá ‚P‚P�h‚S‚U�i+0.7�j ‚P‚O‚O‚� �V�ì�@�^—� ‚P‚R�h‚W‚S(�}0)
�@ ”ä—¯�ì‹M�m ‚P‚Q�h‚W‚V(�}0�j ‚P‚O‚O‚��i�€�j �V�ì�@�^—� ‚P‚R�h‚U‚Q(�}0)
�@ —é–Ø�@—º—C ‚P‚Q�h‚P‚S�i+0.2�j ‚Q‚O‚O‚� �´�…�@”üŠó ‚Q‚W�h‚R‚X�i+0.3�j
‚P‚O‚O‚�(�€) ‰ï“c�@—YŒá ‚P‚P�h‚S‚R�i�}0�j ‚Q‚O‚O‚��i�€�j �´�…�@”üŠó ‚Q‚W�h‚W‚V�i-2.2�j
�@ —é–Ø�@—º—C ‚P‚Q�h‚Q‚T(�}0) ‚S‚O‚O‚� �´�…�@”üŠó ‚U‚S�h‚V‚U
‚P‚O‚O‚�(Œˆ) ‰ï“c�@—YŒá ‚P‚P�h‚T‚S(�}0)‚VˆÊ ‚W‚O‚O‚� ‘ŠàV�@—C‰À ‚Q�f‚R‚X�h‚P‚R
‚Q‚O‚O‚� ‹v�è�@�­“¹ ‚Q‚T�h‚O‚X(�}0�j �@�@ ‘åŠÛ�@‰À“ߎq ‚Q�f‚R‚W�h‚T‚R
�@  ‰ï“c�@—YŒá ‚Q‚R�h‚P‚S(�}0�j ‚P‚T‚O‚O‚� ‘ŠàV�@—C‰À ‚T�f‚S‚P�h‚V‚W
�@ •Ÿ•x�@�r‰î ‚Q‚S�h‚X‚P�i+1.2�j �@ ‘åŠÛ�@‰À“ߎq ‚T�f‚Q‚W�h‚P‚P
‚Q‚O‚O‚��i�€�j ‰ï“c�@—YŒá ‚Q‚R�h‚T‚P�i-0.2�j   �ì�ã�@—R‹M ‚T�f‚Q‚R�h‚P‚Q
‚Q‚O‚O‚��iŒˆ�j ‰ï“c�@—YŒá ‚Q‚R�h‚P‚S(-0.4�j‚VˆÊ ‚R‚O‚O‚O‚� �ì�ã�@—R‹M ‚P‚P�f‚Q‚S�h‚V‚P
‚S‚O‚O‚� “nç²�@—º ‚T‚U�h‚U‚Q ‚S‚O‚O‚�‚g �‚‹´�@ŠG—œ‰À ‚U‚Q�h‚W‚P�@NGR
�@ �Î�ì�@‹±—C ‚T‚V�h‚O‚U �V�ì�@�^—� ‚V‚S�h‚W‚R
�@ ‹v�è�@�­“¹ ‚T‚T�h‚O‚T ‚S‚O‚O‚�‚g�iŒˆ�j �‚‹´�@ŠG—œ‰À ‚U‚R�h‚O‚S�@—D�Ÿ�ENGR
‚S‚O‚O‚�(�€) �Î�ì�@‹±—C ‚T‚V�h‚T‚Q �@ �V�ì�@�^—� ‚V‚Q�h‚T‚O�@‚UˆÊ
�@ ‹v�è�@�­“¹ ‚T‚T�h‚U‚X ‚S�~‚P‚O‚O‚�‚q �´�…�E�V�ì�E”BàV�E‘åŠÛ ‚T‚S�h‚X‚U
‚W‚O‚O‚� �r–Ø�@Šx�s ‚Q�f‚O‚S�h‚V‚X ‚S�~‚S‚O‚O‚�‚q �V�ì�E‘åŠÛ�E”BàV�E�´�… ‚S�f‚Q‚R�h‚X‚O
‚W‚O‚O‚�(Œˆ) �r–Ø�@Šx�s ‚Q�f‚O‚R�h‚P‚W�@4ˆÊ ‘–•�’µ ”BàV�@ŠG—¢“Þ ‚S‚�‚S‚P(�}0)
‚P‚T‚O‚O‚� �ì�è�@�« ‚S�f‚R‚S�h‚X‚P ŽO’i’µ ”BàV�@ŠG—¢“Þ ‚X‚�‚P‚Q�i-0.8�j
�@ ŠÝ–{�@—Y‰î ‚c‚m‚r –CŠÛ“Š “nŒû�@‹¿Žq ‚c‚m‚r
‚T‚O‚O‚O‚� �ì�è�@�« ‚P‚V�f‚T‚V�h‚S‚P ‘„“Š “nŒû�@‹¿Žq ‚c‚m‚r
�@ �¬�ì–¼Œ¤Žj ‚P‚W�f‚P‚R�h‚R‚W
�@ ŠÝ–{�@—Y‰î ‚c‚m‚r
‚P‚P‚O‚�‚g ŠÝ�@�@ �G�s ‚P‚U�h‚V‚X�i�}0�j
‚P‚P‚O‚�‚g(Œˆ) ŠÝ�@�@ �G�s ‚P‚U�h‚W‚X�i�}0�j‚VˆÊ
‚S‚O‚O‚�‚g “nç²�@—º ‚U‚U�h‚V‚X
�@ �Î�ì�@‹±—C ‚U‚S�h‚X‚Q
�@ ŠÝ�@�@ �G�s ‚U‚O�h‚X‚W
‚R‚O‚O‚O‚�‚r‚b �r–Ø�@Šx�s ‚X�f‚T‚S�h ‚U‚X�@‚RˆÊ
�@ �¬�ì–¼Œ¤Žj ‚P‚P�f‚R‚R�h‚S‚V
�@ �HŽR�@’¼‹P ‚P‚P�f‚O‚Q�h‚U‚P
‚S�~‚P‚O‚O‚�‚q —é–Ø�E‰ï“c�EŠÝ�E�Ö“¡ ‚S‚T�h‚W‚S
‚S�~‚P‚O‚O‚�‚q�iŒˆ�j —é–Ø�E‰ï“c�EŠÝ�E�Ö“¡ ‚S‚T�h‚W‚U�@‚WˆÊ
‚S�~‚S‚O‚O‚�‚q �Ö“¡�E‰ï“c�EŠÝ�E�r–Ø ‚R�f‚R‚U�h‚Q‚R
‚S�~‚S‚O‚O‚�‚q(Œˆ) �Ö“¡�E“nç³�EŠÝ�E‹v�è ‚R�f‚R‚W�h‚O‚U�@‚UˆÊ
‘–•�’µ �Ö“¡�@�r•ã ‚T‚�‚W‚R�i+0.5�j
�@ ‘å�›�@”ŽŽj ‚T‚�‚T‚O(�}0)
–CŠÛ“Š �Ö“¡�@�r•ã ‚W‚�‚S‚R
‰~”Õ“Š ŽÂ“c�@’q�° ‚Q‚Q‚�‚Q‚X
�@ ’Óc�@—j ‚Q‚O‚�‚W‚V
ƒnƒ“ƒ}�[“Š ŽÂ“c�@’q�° ‚R‚V‚�‚X‚W�@‚TˆÊ
�@ ’Óc�@—j ‚Q‚X‚�‚V‚P
‘„“Š ”ä—¯�ì‹M�m ‚Q‚V‚�‚W‚V

�@


‘S�‘�‚�Z‘�‘Ì�@‚VŒŽ‚Q‚X“ú�`‚WŒŽ‚Q“ú�@‰—:’·�èŽs‘��‡‰^“®Œö‰€‚©‚«‚ǂ܂藤�ã‹£‹Z�ê

�@

Ží–Ú Ž�–¼ Œ‹‰Ê
�—Žq‚S‚O‚O‚�—\‘I �‚‹´�@ŠG—œ‰À ‚c‚m‚r
�—Žq‚S‚O‚O‚�‚g—\‘I �‚‹´�@ŠG—œ‰À ‚U‚Q�h‚Q‚V�@‚Q’…
�—Žq‚S‚O‚O‚�‚g�€Œˆ�Ÿ ‚U‚O�h‚X‚W�@‚R’…�ENJR
�—Žq‚S‚O‚O‚�‚gŒˆ�Ÿ ‚U‚R�h‚V‚Q�@‚WˆÊ“ü�Ü�I

�@